Today we moved the elevation guidance out of Confluence and into Storybook, as the one place Figma gets aligned to, word for word. On the way, a table in the docs showed up as a row of literal pipe characters. Markdown tables needed one more setting turned on. Documentation is code now, and code has opinions.
As these two projects, the Design System and Storybook, start to merge, it's adding a lot of complications I hadn't anticipated. I do enjoy a good challenge, so I'll keep fixing what breaks and learning.