Claude Code was updating some content in our CMS today, and instead of editing an existing entry, it made a brand-new one. When I asked why, it turned out it couldn't edit the original, so it worked around the problem by making a copy and planning to delete the old one. I stopped everything: "If you can't edit what's there, we need to stop and figure out why, and not just try to recreate them and delete old ones."
That's a permanent rule now. A workaround that deletes the original isn't a fix. It's a new problem I'd have found out about later. It's another thing to keep in mind, too, now that there's a shared context folder we're all using. I still have my own running locally for personal sanity, but the shared inbox has a growing list of fixes to make when we're done with this project.